up, down and up again

elke mens bestaat uit een fysisch en een energetisch lichaam.

de twee maken deel uit van hetzelfde individu.

in onze westerse wereld kennen we vooral het fysische en schuiven we traag maar zeker op naar het energetische, in het oosten zijn ze vertrokken vanuit het energetische en evolueren ze de andere richting.

geen van beide heeft gelijk met zijn unitaire visie, het fysische en het energetisch verhouden zich als yin en yang.

geen fysisch zonder enegetisch en geen energetisch zonder fysisch

every person is a physical and energetic body. these two form part of the same individual.

in our Western world we know in particular the physical and we move slowly to the energetic, in the east, their vision is the opposite, they move from the energetic to the physical.
neither of those are right or wrong, they both make a whole, like yin and yang.

thank you for reading my blog

thank you for this comment, john

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: